Übersetzen Französisch Arabisch رقم الهاتف الحالي

relevante Treffer

• appareil (n.) , {com.}
  هاتِف {اتصالات}
  mehr ...
• crieur (n.) , m, f
  هاتف {crieuse}
  mehr ...
• el téléphone (n.) , {instruments et machines}, m, {com.}
  هاتف {اتصالات}
  mehr ...
• bigophone (n.) , {instruments et machines}
  هاتِف
  mehr ...
• el cadran (n.) , m
  قرص الهاتف
  mehr ...
• el radiotéléphone (n.) , m
  هاتف لاسلكي
  mehr ...
• téléphonophobie Med
  رهاب الهاتف طب
  mehr ...
• interphone (n.) , {com.}
  هاتِفٌ داخِلِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• el combiné (n.) , m
  سماعة الهاتف
  mehr ...
• la téléconférence (n.) , f
  اجتماع عبر الهاتف
  mehr ...
• réel (adj.)
  حالي {réelle}
  mehr ...
• effectif (adj.)
  حالي {effective}
  mehr ...
• instantané (adj.)
  حالي {instantanée}
  mehr ...
• immédiat (adj.)
  حالي {immédiate}
  mehr ...
• courant (adj.)
  حالي {courante}
  mehr ...
• actuel (adj.)
  حالي {actuelle}
  mehr ...
• existant (adj.)
  حالِيّ
  mehr ...
• adverbial (adj.)
  حالي {adverbiale}
  mehr ...
• situé (v.)
  حالِيّ
  mehr ...
• présent (adj.) , {Temps}
  حالِيّ
  mehr ...
• instant (adj.)
  حالي {instante}
  mehr ...
• statu quo (n.)
  الْوَضْع الْحَالِي
  mehr ...
• actuellement (adv.)
  في الوقت الحالي
  mehr ...
• passagèrement (adv.)
  مُؤَقَّت أَوْ فِي الْوَقْت الْحَالِي
  mehr ...
• graduer (v.)
  رَقَّمَ
  mehr ...
• numéroté (v.) , {math.}
  رَقَّمَ {رياضيات}
  mehr ...
• nombre (n.) , {nombres}
  رَقْم
  mehr ...
• numéroter (v.) , {nombres}
  رَقَّمَ
  mehr ...
• chiffrer (v.) , {math.}
  رَقَّمَ {رياضيات}
  mehr ...
• coter (v.)
  رَقَّمَ
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai son numéro de téléphone actuel.
  هذا رقم هاتفه الحالي
• Voici mon numéro de téléphone, juste au cas où.
  ...هذا رقم هاتفي، في حال
• Tenez. Il y a mon numéro dessus. Au cas ou vous changeriez d'avis.
  .خُذي. إنّ به رقم هاتفي .في حال غيّرتِ رأيكِ
• Bon, vous avez mon numéro si vous restez en ville.
  حسنا. حسنا لديك رقم هاتفى فى حالة بقائك بالمدينة
• Je vous mets mon numéro de téléphone au cas où...
  سأكتب أيضـاً رقم هـاتفي .في حالة أن احـتجت إليه
• De plus, un numéro d'appel d'urgence a été mis en place pour permettre les dénonciations, lesquelles ne sont que la première étape d'un processus tout au long duquel les victimes bénéficient d'une assistance.
  وفضلاً عن ذلك، خصص رقم هاتف للحالات العاجلة للسماح بالإبلاغ عن الوشايات، وهي بمثابة الخطوة الأولى نحو عملية يتمتع خلالها الضحايا بالمساعدة.
• Vous m'appellerez si un autre détail vous revient ?
  هل بوسعي أن أعطيك رقم هاتفي في حال تذكّرت شيئ آخر؟
• Eh bien... je vais te laisser mon numéro, au cas... ... au cas où tu reviendrais.
  حسنا، سوف أعطيك فقط .رقم هاتفي .في حالة في حالة انك قررت .أن تعود
• Alors je voulais te donner mon numéro de portable, au cas où tu aurais envie de parler un jour.
  لذا أردت أن أعطيك رقم هاتفي الخلوي في حالة لا تزال تريد الحديث